Man shot in the head on North Weis Road in Zachary, police say