Windsor approves ban on short-term rentals. What that means for the owners