Family of Oklahoma woman killed feels justice was served after vote against recommending clemency