Louisiana man arrested after allegedly jumping into Florida alligator pit and uploading video to TikTok, police say