Spokane Valley Police investigating after man shot overnight