South Roxana man dies after being found in creek