Soddy-Daisy man fined for dumping trash at North Chickamauga Creek WMA