Sheriff: Man with 3 active nationwide felony warrants arrested in Sisters