Man arrested and charged with first-degree murder in death of New Jersey councilwoman