Former San Antonio mayor to convert Southside golf course into arboretum