Man’s death in St. Paul ruled homicide