Man shot, killed while playing video games in St. Louis Monday