Name of toddler killed in Port Allen UTV accident over the weekend released by coroner