Third arrest made in death of man burned alive in a dumpster in downtown Phoenix