Father and son threatened by gunman, suspect in custody