Crash led to deadly confrontation in small Platte County town