Officials release names in Bethel murder-suicide

The Office of the Chief Medical Examiner identified the people killed in a murder-suicide in Bethel as Traci Jones and Lester Jones.

Marissa Alter

Feb 1, 2023, 11:08 AM

Updated 472 days ago

Share:

The Office of the Chief Medical Examiner identified the people killed in a murder-suicide in Bethel as Traci Jones and Lester Jones. Both died from gunshot wounds with the medical examiner’s office ruling Traci Jones’ death a homicide and her estranged husband’s a suicide.
“I would have never expected this. Never, never,” Aurora Daley told News 12. Daley was friends with Traci Jones and lives several homes down from her. Daley said she woke Wednesday morning to see the house at 15 Reservoir St. was a crime scene.
“Then I realized I had missed a phone call from two in the morning from one of her coworkers and one of my good friends,” Daley explained.
Bethel police responded to the area around 11:50 p.m. Tuesday night after a call about yelling. Inside the home, they found Traci Jones and Lester Jones with gunshot wounds. Traci Jones was pronounced dead at the scene, while Lester Jones went to the hospital where he later died, according to police.
“She was a very fun human being. She was a wonderful mom. She was a wonderful friend. She was a hairdresser. She knows everybody,” Daley said.
Traci Jones not only worked at the hair salon Brittany Shears, she was also a dietary aid at an assisted living center in town. Bethel's Acting First Selectman Rich Straiton called it “tragic” and told News 12, "It's a hard thing to comprehend happening in our small community."
On Wednesday, the house remained taped off until mid-afternoon. Police towed a car from the home and also searched the ground across the street with a metal detector. One neighbor said he'd never seen police there before.
But Daley told News 12 Traci Jones was having serious relationship problems with Lester Jones and had a restraining order against him. News 12 was unable to confirm the restraining order through online court records. They do show Danbury police arrested Lester Jones on Jan. 24 for sixth-degree larceny stemming from an incident in Oct. 2021.
“This is going to be rough for our community. This is a really tight-knit community,” Daley said. “She was just a good-hearted human being.”


More from News 12
0:29
State police: Crash closes section of Southern State Parkway in West Babylon

State police: Crash closes section of Southern State Parkway in West Babylon

1:52
Pleasant Monday kicks off workweek warm up on Long Island

Pleasant Monday kicks off workweek warm up on Long Island

1:55
Northwell Health Walk at Jones Beach raises money to support women and children

Northwell Health Walk at Jones Beach raises money to support women and children

0:15
Superintendent: Swastika found on classroom desk at Harborfields High School

Superintendent: Swastika found on classroom desk at Harborfields High School

Guide: School Vote 2024 budgets and tax informaton

Guide: School Vote 2024 budgets and tax informaton

0:39
Police: Man injured in Wyandanch shooting; suspect at large

Police: Man injured in Wyandanch shooting; suspect at large

1:59
Greenlawn teen arrested, accused of making ‘threat of mass harm’ at Oldfield Middle School

Greenlawn teen arrested, accused of making ‘threat of mass harm’ at Oldfield Middle School

1:45
 Missed swim lessons due to COVID-19 may be contributing to rise in child drownings

Missed swim lessons due to COVID-19 may be contributing to rise in child drownings

0:51
Vet Fest in Farmingdale aims to support, encourage veterans who need help

Vet Fest in Farmingdale aims to support, encourage veterans who need help

0:17
Authorities: George Washington Bridge climber in custody

Authorities: George Washington Bridge climber in custody

0:32
Police: 3 people arrested during State Liquor Authority compliance check at Huntington Station deli

Police: 3 people arrested during State Liquor Authority compliance check at Huntington Station deli

2:28
How did a Nassau County doctor overprescribe highly addictive pain pills, despite strict laws in place?

How did a Nassau County doctor overprescribe highly addictive pain pills, despite strict laws in place?

1:43
CDC urges people to get vaccinated amid resurgence of mpox

CDC urges people to get vaccinated amid resurgence of mpox

1:46
Hit-and-run on South Oyster Bay Rd. in Plainview leaves woman with concussion, 6 staples in head

Hit-and-run on South Oyster Bay Rd. in Plainview leaves woman with concussion, 6 staples in head

0:26
Principal: Student approached by van full of men in ski masks in Selden

Principal: Student approached by van full of men in ski masks in Selden

1:39
Montauk Music Festival rocks the East End

Montauk Music Festival rocks the East End

2:06
Homeowners asked to check home security video after string of Nassau County break-ins

Homeowners asked to check home security video after string of Nassau County break-ins

0:24
Police: Hempstead man exposed, touched himself inappropriately at Roosevelt Field Mall

Police: Hempstead man exposed, touched himself inappropriately at Roosevelt Field Mall

1:53
Toys for Tots make contribution to Promise of Hope Foundation to honor fallen Detective Jonathan Diller

Toys for Tots make contribution to Promise of Hope Foundation to honor fallen Detective Jonathan Diller

2:29
Museum of American Armor hosting 10th anniversary of World War II Encampment weekend

Museum of American Armor hosting 10th anniversary of World War II Encampment weekend