‘Housing to Thrive’ aims to link C.O. housing professionals with struggling residents in need of support