Sheriff: Suspect had longstanding feud with California family found slain after kidnapping; accomplice sought