Duran was optioned to Triple-A Worcester on Saturday.
Duran was called up by the Red Sox on Friday, and he went 1-for-4 during the series opener in Toronto. However, he'll head back to the minors as part of a move after Kaleb Ort was reinstated from the restricted list.