Sawyer explores the Heaven's Gate cult and the shocking discovery of the largest mass suicide on American soil 25 years later.