Taylor Swift taking back her own music might have been the most consequential move in 2021. Here's the backstory into how she outsmarted her record label.