Andrew Garfield to Receive Palm Springs Film Festival Honor for ‘Tick, Tick … Boom!’ (EXCLUSIVE)