After losing her daughter in a stillborn pregnancy, mother founds non-profit to support parents grieving infant loss