Foudy was reassigned to AHL Cleveland on Sunday.
Foudy has yet to break through in limited action at the NHL level, managing just four assists in 24 games with Columbus last year. He was far more productive with the Monsters in tallying 16 points over 12 contests, so the organization is likely looking for more of the same from the 21-year-old before giving him another crack at NHL duty.