D'Angelo Russell hit the Lakers' game-winning 3-pointer hours after hearing about the unexpected passing of his grandmother.