Reyes was optioned to Triple-A Nashville on Wednesday.
Reyes had limited playing time during his time with the major-league club and started just four games after he was called up Aug. 24. He should see more consistent at-bats in Nashville, while his demotion makes room on the active roster for Brett Anderson (shoulder), who was reinstated from the 10-day injured list.