Woman tried to contact police about her boyfriend twice before he allegedly killed her, officials say