Butler County woman charged with rape after investigation into case involving minor