Missouri prisoner’s innocence case puts new circuit attorney against attorney general