Suspect wanted after police chase ends with fiery crash in Milwaukie