Woman mourns brother who was gunned down in Mesa shooting spree