Progressive Properties hosting community-side garage sale