Chiefs' Travis Kelce reveals what he wanted to say at White House podium before Patrick Mahomes stopped him