Unicorn Bar shooting suspect appears in court for dangerousness hearing