On and off the field, these Hawaii valedictorians are hitting it out of the park