Man fatally shot at funeral of 10-year-old girl: police