Hays apartment damaged in fire Saturday