New Jersey mom pleads in drug overdose death of 2-year-old son