Claressa Shields vows to put on a show for her hometown title defense against Maricela Cornejo