Water rescues prompt officials to stage more resources near the Rio Grande