Police identify man killed in south Columbus shooting; 2nd man injured