Arson suspect’s criminal history points to the broader problem of breaking the cycle of homelessness