ContributorsPublishersAdvertisers

Independent en Español

Independent en Español

Las mejores fotos de la semana en América Latina

Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe que fueron publicadas entre el 5 y el 11 de agosto de 2022.___Las fotos fueron seleccionadas por la editora de fotos de The Associated Press Leslie Mazoch en Ciudad de México.___Los fotógrafos de AP están en:Instagram: https://www.instagram.com/apnews; AP Images Twitter: http://twitter.com/AP_Images; blog de AP Images: http://apimagesblog.com Relacionados Riot police guard city hall as LA votes on controversial homelessness rulePolicía mata a hombre que intentó irrumpir en oficina de FBIDpto. de Justicia pide revelar orden de allanamiento a Trump
Picture for Las mejores fotos de la semana en América Latina
Independent en Español

Policía mata a hombre que intentó irrumpir en oficina de FBI

Las autoridades investigan los motivos de un hombre armado que dijeron que intentó irrumpir en una oficina del FBI en Cincinnati, huyó y murió horas después en un enfrentamiento con las fuerzas del orden en una zona rural. El caso ocurrió el jueves mientras el FBI advierte a sus agentes que tomen precauciones adicionales en medio del aumento de las amenazas en redes sociales a sus empleados e instalaciones.Las autoridades han advertido de un aumento de las amenazas contra los agentes federales luego del allanamiento realizado a principios de semana por agentes del FBI en la finca Mar-a-Lago del...
Picture for Policía mata a hombre que intentó irrumpir en oficina de FBI
Independent en Español

Dpto. de Justicia pide revelar orden de allanamiento a Trump

El expresidente Donald Trump exigió a última hora del jueves que se publique de forma “inmediata” la orden judicial de allanamiento que el FBI utilizó para registrar su propiedad en Florida. Trump hizo la solicitud horas después de que el propio Departamento de Justicia pidiera a un tribunal que revelara la orden e incluso el secretario de Justicia, Merrick Garland, citó el “sustancial interés público en este asunto”. En mensajes divulgados a través de su plataforma Truth Social, Trump escribió: “No sólo no me opondré a la publicación de los documentos... Voy un paso más allá al ANIMAR la...
Picture for Dpto. de Justicia pide revelar orden de allanamiento a Trump
Independent en Español

Describen detención de exjugador de la NFL Marshawn Lynch

El excorredor de la NFL Marshawn Lynch olía a alcohol cuando la policía de Las Vegas lo encontró dormido en su auto deportivo dañado y lo arrestó porque presuntamente estuvo conduciendo ebrio, de acuerdo con el informe de la detención, revelado el jueves.Los abogados de Lynch, David Chesnoff, y Richard Schonfeld, dijeron en un comunicado que el vehículo de Lynch “se encontraba estacionado sin que corriera peligro y estaba apagado” el martes por la mañana, cuando llegó la policía. Consideraron que era improcedente la acusación de que manejaba intoxicado.“No se indicó a Marshawn que detuviera el auto porque manejaba...
Independent en Español

Medias Rojas derrotan 4-3 a Orioles; Hosmer rompe el empate

Eric Hosmer produjo la carrera de la ventaja con un doble en la sexta entrada apenas después de que los rivales habían empatado y los Medias Rojas de Boston pusieron fin a una racha de cuatro descalabros al vencer el jueves 4-3 a los Orioles de Baltimore.Tommy Pham y el mexicano Alex Verdugo también sacudieron dobles productores para Boston, que llevaba seis derrotas en siete partidos y estaba en peligro de sumar su quinto revés al hilo antes de que comience el fin de semana una serie contra los Yanquis de Nueva York, rivales acérrimos y líderes de la...
Independent en Español

Perú: Construyen santuario en zona donde mataban a detenidos

Perú inició el jueves la construcción de un importante santuario en los Andes junto a un cuartel para honrar a civiles detenidos y ejecutados extrajudicialmente en ese terreno durante el conflicto armado interno que enfrentó al grupo maoísta Sendero Luminoso y a las fuerzas de seguridad.El viceministro de Justicia, Guillermo Vargas, dijo a la asociación de familiares de los secuestrados, detenidos y desaparecidos, a funcionarios locales y a representantes de la Unión Europea que el lugar de unas cuatro hectáreas recordará hechos trágicos que “no deben volver a repetirse”.El terreno donde se construye el "Santuario de Memoria de La...
Independent en Español

Gol agónico pone a Paranaense en semifinal de Libertadores

Con un cabezazo de Vitor Roque en tiempo adicional, Athlético Paranaense se clasificó a la semifinal de la Copa Libertadores al vencer el jueves 1-0 a Estudiantes de La Plata.El equipo dirigido por el veterano multicampeón Luiz Felipe Scolari se medirá en la próxima instancia ante el bicampeón vigente Palmeiras. El otro finalista saldrá del cruce Vélez Sarsfield-Flamengo.Recién en la agonía del partido, el club brasileño quebró una serie pareja de cuartos de final en la que ambos supieron neutralizar sus virtudes. En el partido de ida habían empatado sin goles.Cuando el aroma a definición por penales empezó a...
Independent en Español

Trubisky, de Steelers, será titular en pretemporada

Mitch Trubisky tendrá su primera oportunidad para mostrarse durante un partido y convertirse en el quarterback titular de los Steelers de Pittsburgh.El entrenador Mike Tomlin anunció el jueves que Trubisky será el sábado titular en el primer compromiso de pretemporada del equipo, recibiendo a Seattle.Trubisky, segundo seleccionado general del draft en 2017, disputa el puesto al experimentado Mason Rudolph, que amplió su contrato con el equipo, y Kenny Pickett, seleccionado en primera ronda por los Steelers en 2022.El trío compite por reemplazar al retirado Ben Roethlisberger, dos veces ganador del Super Bowl.“Yo no iba a estar hablando sin decidir...
Independent en Español

Colombia busca reanudar diálogo de paz con el ELN en Cuba

El gobierno de Colombia anunció el jueves su intención de reanudar los diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), suspendidos hace más de cuatro años, en momentos en que el nuevo gobierno del izquierdista Gustavo Petro aspira a culminar un acuerdo para que la última guerrilla activa del país andino deponga las armas.El canciller Álvaro Leyva llegó a La Habana a la cabeza de una delegación colombiana para entablar contactos con los representantes del ELN. Gustavo Petro había dicho desde la campaña presidencial que buscaría retomar las conversaciones de paz con el grupo rebelde.Las últimas negociaciones...
Independent en Español

Tras despido de Ávila, no quedan gerentes latinos en MLB

Oliver Mármol estaba sorprendido. Se había percatado recién de que no quedaba un solo gerente general latino en las Grandes Ligas luego que los Tigres de Detroit destituyeron a Al Ávila.El propio Mármol es uno de apenas tres managers latinos en las mayores, junto con los puertorriqueños Alex Cora de Boston y Dave Martínez de Washington. Había cuatro cuando comenzó la temporada, pero los Azulejos de Toronto despidieron el mes pasado al también boricua Charlie Montoyo.“Es indignante”, afirmó Mármol, de ascendencia dominicana, al repasar el jueves la lista breve de pilotos latinos.Aunque casi el 29% de los peloteros en las...
Independent en Español

Sequía y viento atizan incendio forestal en Hawai

Un gran incendio forestal en una zona rural de la Isla Grande de Hawai no representa una amenaza para las viviendas, pero los fuertes vientos y las condiciones sumamente áridas dificultan las labores para contener las llamas.El incendio se originó en el extremo occidental del Área de Entrenamiento Pohakuloa del Ejército de Estados Unidos, que se encuentra cerca del poblado de Waikoloa y en medio de los volcanes Mauna Loa y Mauna Kea.Hasta el jueves, el incendio había consumido más de 39 kilómetros cuadrados (15 millas cuadradas).Los incendios forestales de grandes dimensiones ponen al descubierto las amenazas del calor...
Independent en Español

Las críticas al “CEO llorón” continuaron luego de que intentara aclarar su publicación en LinkedIn

El dueño de una empresa y director ejecutivo que compartió una selfi llorando en LinkedIn mientras anunciaba los despidos de la empresa abordó las críticas que enfrentó.El martes, Braden Wallake, director ejecutivo de la agencia de marketing entre empresas HyperSocial, compartió la emotiva publicación en LinkedIn, donde la describió como “lo más vulnerable” que “compartiría”.“Esto será lo más vulnerable que podría compartir. He estado debatiendo si publicar esto o no. Acabamos de despedir a algunos de nuestros empleados. He visto muchos despidos en las últimas semanas en LinkedIn. La mayoría de ellos se deben a la economía o a...
Independent en Español

NFL: Watson dispuesto a suspensión de 8 partidos y una multa

El quarterback de los Browns de Cleveland, Deshaun Watson, estaría dispuesto a aceptar una suspensión de ocho partidos y una multa de cinco millones de dólares a cambio de no perderse toda la temporada, dijo el jueves a The Associated Press una persona cercana a su defensa.Watson, quien enfrenta una posible suspensión de un año luego que 24 mujeres lo acusaron de hostigamiento y abusos sexuales, podría aceptar una sanción menor mediante un arreglo, dijo la persona a condición del anonimato debido a lo delicado del caso.La pregunta del millón es si la NFL estaría dispuesta a un acuerdo de...
Independent en Español

Supuesto alborotador del 6 de enero muere en un enfrentamiento con la policía afuera de la oficina del FBI

Cuando los oficiales dispararon fatalmente a Ricky Shiffer (42 años) el jueves 11 de agosto, pusieron fin a un enfrentamiento de un día entre la policía de Ohio y el hombre armado acusado de amenazar a una oficina de campo del FBI en Cincinnati, según funcionarios locales.Un oficial de la Patrulla de Caminos del estado de Ohio dijo que los oficiales intentaron negociar con el hombre de 42 años, pero no tuvieron éxito.“En ese momento, las fuerzas del orden comenzaron a trabajar para entrar y detener al sospechoso. En ese momento, las tácticas que se utilizaron no fueron letales”,...
Independent en Español

Fowler y Day logran rondas de 65 en St. Jude

Rickie Fowler y Jason Day enfrentaron suficiente estrés tan sólo para asegurarse de que disputarían la postemporada en la Gira de la PGA. Ahora que se encuentran aquí, no están dispuestos a marcharse pronto.Fowler realizó un cambio de caddies y putters. Y finalmente, comenzó a ver que algunos putts entraban en el hoyo, aunque aún no está completamente satisfecho.Day se recuperó de una fiebre tan alta que sentía que le quemaba los ojos. Y no incurrió en un solo bogey el jueves en el campo TPC Southwind.Ambos cerraron con tarjetas de 65 golpes, cinco debajo del par.No es suficiente...
Independent en Español

Muere hombre que intentó irrumpir en oficina del FBI en Ohio

Un hombre armado que intentó irrumpir el jueves en la oficina de FBI en Cincinnati murió baleado por la policía después de huir, informó la Patrulla de Caminos de Ohio.El hombre, quien no ha sido identificado, fue baleado después de que levantó su arma en dirección a un policía alrededor de las 15:00 horas, dijo el teniente Nathan Dennis, portavoz de la agencia.Según funcionarios, el hombre portaba chaleco blindado y fue perseguido hasta una autopista. Posteriormente tuvo que abandonar su vehículo en un camino rural rodeado por bosques y campos de cultivo a poca distancia de la carretera I-71,...
Independent en Español

ONU pide fin de actividad bélica en planta nuclear ucraniana

El director de la agencia nuclear de Naciones Unidas advirtió el jueves que la “muy alarmante” actividad militar en la planta nucleoeléctrica más grande de Europa, ubicada en el sureste de Ucrania, podría acarrear consecuencias peligrosas para la región y pidió el fin de las acciones bélicas en el área.Rafael Grossi, titular del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), pidió a Rusia y Ucrania permitir de inmediato el acceso de expertos nucleares para evaluar los daños y las condiciones de seguridad en la instalación de Zaporiyia.Grossi exigió el fin de las acciones militares "incluso las que tengan el menor...
Independent en Español

El juez Bruce Reinhart pide al DOJ que responda a la solicitud de desprecintado de la orden contra Trump

El juez que firmó la orden que otorgó al FBI permiso para registrar la residencia de Donald Trump en Mar-a-Lago indicó al Departamento de Justicia que responda a una solicitud para revelarla.Trump tiene la prerrogativa de hacer pública la orden judicial, pero todavía no lo ha hecho a pesar de los llamamientos de todo el espectro político para hacerla pública. Como resultado, los periódicos y los grupos de campaña están presentando demandas para obtenerla para el escrutinio público.El juez Bruce Reinhart ordenó el miércoles que “a más tardar a las 5:00 pm, hora del Este, del 15 de agosto...
Independent en Español

Ruud avanza a cuartos en Montreal

El noruego Casper Ruud avanzó a los cuartos de final del Masters de Montreal el jueves, al imponerse sobre el español Roberto Bautista Agut por 6-7 (4), 7-6 (4), 6-4.Ruud (4to favorito) es el mayor preclasificado que sigue en carrera después de que el miércoles deparó la eliminación para el ruso Daniil Medvedev (1ro), el español Carlos Alcaraz (2do) y el griego Stefanos Tsitsipas (3ro).Ruud dominó a Bautista Agut (14to) luego que una tormenta interrumpió el partido por más de una hora.“Fue una batalla dura. Los primeros dos sets demoraron 2 horas y 20 minutos”, dijo Ruud. “Hubo una...
Independent en Español

Astros ganan 7-3 a Rangers; Maldonado produce 3 carreras

Framber Valdez trabajó siete entradas en blanco, Martín Maldonado y Alex Bregman produjeron tres carreras cada uno con sendos jonrones, y los Astros de Houston derrotaron el jueves 7-3 a los Rangers de Texas. Los Astros (72-41) se pusieron juego y medio arriba de los trastabillantes Yanquis de Nueva York en la lucha por la mejor foja de la Liga Americana, justo en la jornada en que el manager Dusty Baker volvió tras perderse cinco duelos por haber contraído COVID-19.El dominicano Valdez (11-4) aceptó cuatro sencillos y repartió ocho ponches para lograr su tercera victoria en fila.Houston le cayó...