California mom of boy bit by rattlesnake carried her son to helicopter landing