Steve Keller hired as Rocky Mountain College men's assistant basketball coach