Police arrest man accused of breaking into vehicles in Bernie, Mo.