Police ask for the public's help to find suspect in connection to the murder of Danielle Parnelle