Police investigate deadly shooting in southeast Albuquerque